高校问答linuxfinger:翻译英文歌曲
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 16:56:26
Massachusetts
Feel i am going back to Massachusetts
Someting's telling me I must go home
And the lights all went out in Massachusetts
The day I left her standing on her own
Tired to hitch a ride to San Francisco
Cotta do the things I wanna do
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you
Talk about the life in massachusetts
Speak about the people I have seen
And the light all went out in Massachusetts
And massachusetts is one place I have seen
I will remember Masseachusetts....
因为找不到歌词,手打的`有错的地方请原谅
翻译`翻译中文版
Feel i am going back to Massachusetts
Someting's telling me I must go home
And the lights all went out in Massachusetts
The day I left her standing on her own
Tired to hitch a ride to San Francisco
Cotta do the things I wanna do
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you
Talk about the life in massachusetts
Speak about the people I have seen
And the light all went out in Massachusetts
And massachusetts is one place I have seen
I will remember Masseachusetts....
因为找不到歌词,手打的`有错的地方请原谅
翻译`翻译中文版
马萨诸塞
我感到我正在回马萨诸塞，
什么力量告诉我必须回去，
马萨诸塞的灯都灭了，
那天我单独留下了她。
试图搭乘去圣弗兰西斯科的车，
穿白上衣的人帮助了我，
马萨诸塞的灯都灭了，
他们带我回来见你。
谈论马萨诸塞的生活，
谈论我所见过的人，
马萨诸塞的灯都灭了，
马萨诸塞是我去过的地方之一。
我将记住马萨诸塞。
马萨诸塞
我感到我正在回马萨诸塞，
什么力量告诉我必须回去，
马萨诸塞的灯都灭了，
那天我单独留下了她。
试图搭乘去圣弗兰西斯科的车，
穿白上衣的人帮助了我，
马萨诸塞的灯都灭了，
他们带我回来见你。
谈论马萨诸塞的生活，
谈论我所见过的人，
马萨诸塞的灯都灭了，
马萨诸塞是我去过的地方之一。
我将记住马萨诸塞。