2017龙年快乐电影:在广州话里，广州人把空屋叫作吉屋，例如：“交吉”，那空车例如：的士，为什么不叫做“空车”阿？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 21:09:21
补充一下，问题应该是：为什么车可以是叫作空车阿？

广州话中 “空”与“凶”同音，所以将空屋叫作吉屋，直接叫空屋的话就是凶屋了。的士叫空车那不成凶车了？

在广州话里，广州人把空屋叫作吉屋，例如：“交吉”，那空车例如：的士，为什么不叫做“空车”阿？ 广州人把空屋叫作吉屋，例如：“交吉”，那空车为什么不叫做“空车”阿？ 广州人喜欢说白话还是广州话？ 为什么广东人或香港人把酱油叫作<抽>例如生抽.老抽 为什么我把空的DVD放在电脑里？？？ 为什么我把空的DVD放在电脑里？？？ 怎样把影片存放在空DVD里？ 广州话里“咔咔”是什么意思? 广州话里“咔咔”是什么意思? 广州话中,为什么消防车叫作"火烛车"啊?