经纬中国 校园招聘:请大家帮忙翻译几句古文

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 08:19:26
1、乐不乐者,其民必怨(两个乐字的读音是什么)
2、既绌殷命。归在丰,作《周官》,兴正礼乐,度制于是改,而民和睦,颂声兴。

1,语出“失乐之情,其乐不乐。乐不乐者,其民必怨,其生必伤。”
第一个应该是读“yue”第二个读“le”,应该是说:没有奏乐的心情时弹奏,乐曲不能使人快乐,乐曲不能使人快乐,民众会…………

2,《周本纪》:"既绌殷命,袭淮夷,归在丰,作《周官》.兴正礼乐,度制于是改 ,而民和睦,颂声兴."
是说周公废除了商的制度以后,攻取淮夷,回到丰,写了《周官》,推行礼乐,朝廷制度的规范从此更改,老百姓和睦相处,到处称颂周公的功绩。

你断章取义 不知道前面的内容
我也不能肯定