学大同城私塾:各位高人快来帮帮忙翻译中文

over the decades,Elsie has risen from barnyard to stardom as the wholesome motherly fictional cow who spread the word in borden advertisements about the importance of quality and freshness dairy puoducts
在过去的几十年里，Elsie作为一头代表营养健康,母亲般呵护的虚构的奶牛,已经从农家庭院成为了大明星.
它为整个世界用大幅广告宣传了奶制品的重要和新鲜.

over the decades,elsie has risen from garnyard to stardom as the wholesome motherly fictional cow who spread the word in borden advertisements about the importance of quality and freshness dairy puoducts

数十年间，随着健康而又充满母性的虚构的母牛elsie在大幅广告中频频出镜，大肆宣传奶制品品质和新鲜的重要性，elsie也从garnland一跃成为家喻户晓的明星。

恕我单词量贫乏，未能猜出garnland的具体含义。

在传播这个词的十年期间, elsie 上升从garnyard 到 stardom 当这头卫生母亲虚构母牛borden 广告关于质量和生气勃勃 牛奶店puoducts 的重要性

在这十年期间, elsie 从garnyard 上升 到 stardom .作为一头有益健康的母牛，传播着关于乳制品质量和保鲜的重要性的疆界广告

朋友，好像你的原文中有些错字哟，不太好译啊，大概就这样了，你可以自己再措词修改，或看看语境是怎样的吧。