北京市体彩中心主任:帮助翻译！！！

Actually, my English is very pool.What I talk with you is translated by sb else. Anyway, I hope you can help me improve my English. I usually chat with you at night, therefore, sometimes I might leave very urgently. Please forgive me.

To tell you truth, my English is not good enough, what I said to you was translated by others. Anyway, I hope you could help me to learn English. Usually I chat with you online at night, so I may leave early sometimes, I feel sorry about that, I hope you would not mind that.

My English is poor. In fact,what I have just told you was translated by others. Anyway, I really need your help to learn English. Moreover, I am used to chating at night,therefore sometiems I have to leave you suddenly. Please forgive me.

Actually my English is not good. Even now what I am talking to you are translated by others. However, I hope you can help me with my English. Usually I chat with you in the evenng, so sometimes I might leave in a hurry. I seek your understanding.

to tell you the truth, my English is poor, what I have told you was translated by others. However, I still wish you could help with my English. I usually chat with you at night, so forgive me if I had to leave without saying goodbye.

my english is very bad ,now i talk with you is by others translate, even though ,i hope you can help me with my english study ,i talk with you is in the night,so sometimes i left fast,please pardon me