12年一轮回有道理吗:帮助翻译

Remembers past times is the subject which appears repeatedly in the Chinese poetry. The American readers when read the Chinese poetry the translation often can be amazed the mourning native land sad sentiment which frequently appears in the poem, sometimes even will feel regarding this was sick of. Must want to understand such emotion has deeply, we must know the Chinese regarding stabilizes the hope which and lives in contentment is because they receive the chaos caused by war, the separate and the flood and drought disaster threat for a long time. Is destitute and homeless thing which causes them even more to treasure loses. With this just the opposite is, in the majority situation, the American moves is voluntarily. They fondly remember to the native land only are in fact childhood time being reluctant to part with which never to returns to that: At the same time, future in the distant place broad space will be beckoning to them.