鸡粪有机肥fennoo:帮我翻译一句日语:阴阳师中“千年の暗を断て”,是什么意思?
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 17:41:31
千年の暗を断て
翻译是:切断千年的黑暗
切除千年的黑暗
斩断千年之黑暗
注:我可是学过日文的!
你看的是原文吗我只是看过译本
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 17:41:31
千年の暗を断て
翻译是:切断千年的黑暗
切除千年的黑暗
斩断千年之黑暗
注:我可是学过日文的!
你看的是原文吗我只是看过译本