iu代言的化妆品:句子中译英

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 00:10:56
1.想了解更多的消息请与Li Xin联系.
Please talk to Li Xin(1) (2) (3) .
2.他的吉他弹的不错.
He (1) (2) (3) (4).
3.你能教孩子们游泳吗?
Can you (1) (2) (3) (4) swimming?

1 for more information
2 plays the guitar well
3 teach the children for

1.想了解更多的消息请与Li Xin联系.
Please talk to Li Xin for more information
2.他的吉他弹的不错.
He plays guitar quite well
3.你能教孩子们游泳吗?
Can you teach the children on swimming? (not sure)

1.if you want to know further information, please contract with LiXin.
2.He is good at playing the guiter.
3.Can you teach the children go swimming?

1 for more information
2 plays the guitar well
3 instract the children in
前面那位给出的答案中的第三个是明显错误的,因为teach后面可以跟双宾语,swimming 是动名词,而动名词不能作teach的宾语,能作teach宾语的只有名词和不定式,如果在swiming前加了for,swimming就不再是 teach的宾语了,而且就算加了for意思也是说不通的。所以我用了instract,它不可以接双宾语,它的宾语要求是人,后加in something 表示所教的内容。

1、for more information
2、does well in guiter
3、teach the children for