本田幻影1502手:"高报废率”怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/06 13:08:54
产品质量不稳定，高报废率

高报废率: high scrappage/rejection rate .

产品质量不稳定：The quality of the products is unstable.

高报废率 high scrappage rate,high rejection rate.
产品质量不稳定 inconsistence quality,inconsistence product quality

"高报废率”怎么翻译？ "利用率高" 和 "经济实用"怎么翻译 “报废”如何翻译？谢谢 "这首歌的音调太高了,我唱不上去"该怎么翻译啊? "该套设备配置科学、经济实用，利用率高。" 怎么翻译 怎么判断冰箱是否报废？ "一等奖"怎么翻译？ "系统维护"怎么翻译？ "全运会"怎么翻译? "红楼梦"怎么翻译？