李璐最强大脑:这句不明白,these有什么用?Can I return these two tickets?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 11:36:15
按照我门说话,我能退两张票么。。可这里,these 我觉得是个多余的词啊?为什么外国人说话要这么说。。?

我能退那些两张票么?

^o^

谢谢

these代表“这些”
是习惯用法,2张票要用these修饰,起指待作用

语言嘛……人家的习惯你遵守就好

口语化的指示代词,强调“这”

these是’two tickets'的 定语,特指这两张票而不是其它的,起修饰限制作用.

可能是这里的“there”是特指这两张门票。

就好比我们中国人说,这两张

these 特指two tickets,习惯用法了