高校问答石桥桂:帮忙翻译一下这一句
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 15:14:01
You can't reason with them
你没法儿跟他们讲道理。
reason with:
v. 与...评理
例句
1. If you think Steve's being unfair to you, try to reason with him in a calm and collected way instead of flying into a temper.
如果你认为史蒂夫对你不公正，你要尽量镇静，与他据理力争，不要发脾气。
2. I reason with her for hours about the danger, but she will not change her mind.
我跟她争辩了几个小时，想让她认识到危险性，但她就是不听。
你说服不了他们.
reason with sb 说服某人
你不能说服、评理他们。
你不能从它们中得到原因。。
你的道理不能让他们接受。
你没法儿跟他讲道理。