粗粮面馆的汤怎么调:翻译中文(中译英)

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 16:46:00
压岁钱对我来说是一大笔钱.
我们应该发挥我们的想象力.
翻译成英文.

1、压岁钱对我来说是一大笔钱
The money given to children as a Spring Festival gift is pretty penny to me.

"money given to children as a Spring Festival gift"固定词组,“压岁钱”的意思

“pretty penny ”固定词组 “一大笔钱”

2、我们应该发挥我们的想象力
We should bring into play our imagination

“bring into play ”固定词组 “发挥”的意思

Lucky money is a big sum to me.

we should use our imagination.

sdthrtjkzdfhaqe5ujtramadfjawerterurfyjusirfthbghcfjdtguksrtyheatyaethsfdh

The New Year's Money is a major pen of money to me.
We should develop our imagination dint.

Pocket money is a large sum of money to me.
We should exert our imagination.

Pocket money a major pen of money to me.
We should use our imagination.