快捷酒店前期筹备方案:各位英语高手们,请问这句话我应该怎么翻译啊

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/07 02:00:00
我在写一篇作文,我想翻译一句英语,但是不知道怎么翻译会比较好点大家帮帮忙啦 :做人要脚踏实地,一步一个脚印,不要报有侥幸的心理

做人要脚踏实地,一步一个脚印,不要报有侥幸的心理.

One should work steadily and make solid progresses as every step leaves its print instead of having aleatory mentality.

做人要脚踏实地,一步一个脚印,不要报有侥幸的心理
One should behave down to earth and work steadily. The aleatory things are not sure things.

做人要脚踏实地,一步一个脚印,不要报有侥幸的心理
One should behave down to earth and work steadily. The aleatory things are not sure things.

各位英语高手们,请问这句话我应该怎么翻译啊 各位高手，请问这句话应该怎么翻译？——As per Annex“A” 请问各位高手这句话怎么翻译:急! 在线等! 请问各位高手这句话怎么翻译:急! 在线等! 请问各位高手这句话怎么翻译:急! 在线等! 各位高手,这句话怎么翻译? 英语高手请进！这句话怎么翻译？ 英语高手请进！这句话怎么翻译？ 英语高手请进！这句话怎么翻译？ 请问“我来自上海市”这句话用英语怎么翻译？