高校问答赣州公租房最新消息:她在他的怀中安然睡去日语翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/06 06:29:23
●问题：
她在他的怀中安然睡去日语翻译
●回答：
彼女は彼のふところですやすやと 眠ってしまった。
可以将[すやすやと]换作[すやすや]：
彼女は彼のふところですやすや眠ってしまった。
●词：
彼女（かのじょ）/她
彼（かれ）/他
ふところ/怀
すやすやと/安静地
眠る（ねむる）/睡着
しまう/表示动作已完成
--------------
今晩はあなたの腕の中でねむってもいいの?
彼女はもう彼のふところで すやすや安眠状态。
安全に眠っている彼の胸の彼女
彼女は彼の胸で安全に休む