猩猩王女主角露胸:“专科”和“本科”用英语怎么说

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 21:44:29

专科:junior college。
本科:undergraduate course。

词汇解释:
junior college
英[ˈdʒu:njə ˈkɔlidʒ] 美[ˈdʒunjɚ ˈkɑlɪdʒ]
n. <美>大专,两年制专科学校;
[例句]During the development and reform of higher education, the further education for junior college students to colleges occurs.
在高等教育的发展与改革过程中,出现了“专升本”这种继续教育的新形式。

undergraduate course
英[ˌʌndəˈɡrædjuit kɔː(r)s]
美[ˌʌndɚˈɡrædʒuɪt kɔː(r)s]
[词典] 大学本科课程;
[例句]This undergraduate course is an introduction to the field of motor control and motor learning.
本大学课程是介绍运动控制和运动学习。

不知道你说的“专科”和“本科”是指的是学历还是其它内容,下面就分别解释一下:
大专院校是junior college,一般没有学历方面的翻译
本科课程:regular college course或者undergraduate course
本科学生:undergraduate或者undergraduate student
学士学位:bachelor或者bachelor's degree

junior college
undergraduation course

专科Junior College Degree
本科Bachelor /undergraduation course

大专 Junior College Degree
本科 Bachelor