高校问答苹果百度网盘离线下载:请绝顶高手翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 07:22:02
如何翻译“以人为本，树立科学发展观”？
以人为本people oriented;people foremost
树立科学发展观 to establish scientific development concept
整句翻译：To be people oriented and establish scientific development concept.
以人为本：
put people first
people oriented
people foremost
树立科学发展观 to establish/promote a scientific development concept（concept为可数名词，前面的a可以用the来代替）
Put people first and establish a scientific development concept.
Humanist, sets up scientific
people-oriented and establish a scientific concept for development
Make people the center, set up the science development view
vvBase on people, and erect scientific development concept