东莞机器人培训:绝顶高手请进！！！

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 02:41:37
“低调做人，高效做事。”
Live humbly, work efficiently.
Live modestly, work efficiently.
上面哪一种译法好？也就是说是用humbly好，还是用modestly好？

modestly好
前者有点低下的感觉

Live modestly, work efficiently.

当然是第二种好

绝顶高手请进！！！ 绝顶高手请进！！！ 奇怪的问题，绝顶高手请进来！！ 绝顶杀毒高手请进 20分再加50分 英语绝顶高手来!!!!!!! 请绝顶高手翻译 绝顶高手才进来！ 绝顶高手来看一下！ QQ空间绝顶高手来加```41604071 一个日文输入法的问题,绝顶智慧的人请进~