美少女死神h:请问各个国家的名字是从哪种语言翻译成中文的?英语还是根据不同国家的语言?谢谢

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 14:36:05

主要依据英文，当然还有有些国家一贯的叫发。

我觉得西方大多数国家的中文名字都是由英文的发音翻译的，之所以这样，我觉得只是为了我们自己好记而已，在国际上并不是如此。而亚洲地区的大多数国家的中文名字则不然，如China(中国）如果按英文的发音来改成中文名字的话那就不知道是哪两个字了，呵呵

请问各个国家的名字是从哪种语言翻译成中文的?英语还是根据不同国家的语言?谢谢 请问哦 这是哪国的语言？翻译成中文是什么意思？ 韩国人的名字是怎么翻译成中文的? 韩国人的名字是怎样翻译成中文的． 日本人的名字是怎么翻译成中文的 请问“Crystal”翻译成的中文名字怎么写？ 请问有一首5歌，翻译成中文名字是《永远的飞人》，英文名字是什么 日本名字是怎么翻译成中文的？ 我从网上下载的视频文件语言是英语,可以把它翻译成中文吗?中文字幕也行.谢谢. 【语言名字】各位会把中文名字翻译成日语的帮个忙