高校问答gct全国联考成绩查询:请帮我翻译一则小短文
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 08:41:30
是那篇开头是:"宋有狙公者,爱狙,能解狙之意.....",有急用,快大家尽快在今晚帮我翻译好,谢谢.
不是拉,我说的是开口几句不是全篇文章,全篇不止这么长.而且狙是猴子的意思
不是拉,我说的是开口几句不是全篇文章,全篇不止这么长.而且狙是猴子的意思
宋有狙公者，爱狙，养之成群，能解狙之意，狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲，俄而匮焉。
将限其食，恐众狙之不驯于己也，先诳之曰：“与若茅，朝三暮四，足乎？”众狙皆起而怒。俄而曰：“与若茅，
朝四暮三，足乎？”众狙皆伏而喜。
翻译：宋国有一个猴翁，（他）喜爱猕猴，所养的猕猴（多得）成了群，（他）能理解猕猴的意思，猕猴也懂得他
的心意。（他甚至）节省家人的口粮，来满足猕猴们的食欲，不久也还是不够。
准备限制它们的食量，恐怕猕猴们不听从自己的，先骗它们说：“给你们的橡子，早晨三个晚上四个，够吗？”所
有的猕猴都跳起来发怒。然后他又说：“给你们的橡子，早晨四个晚上三个，够吗？”所有猕猴都趴下了表示开心。
宋代有的棋手，爱下棋，能理解棋艺