高校问答联通香港流量一日套餐:谁能帮我翻译一下（古文）
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 15:02:26
[ 族谱名 ] 饶氏族谱 [ 堂号 ] 平阳堂
[ 始祖 ] 始祖：饶宫，原湘江西南昌府丰城县兴仁乡别十三都二图上义里介山由介山徙居湖南会邑官洲村，系吾族开基之始祖也生于嘉靖四十三年甲子岁十二月十一日未时，没未详，葬石桥头虎形上排左边未山丑向。 妣杨氏，生没未详，冲种无出。继妣姚氏，系贯宾乡姚家村之女，生万歴十三年乙酉岁六月二十七申时，卒缺，葬同夫，生七子：孟桥、孟幸、孟表、孟价、孟仙、孟傍、孟停。
备注：用现代文学体现上面的时间和地点
[ 始祖 ] 始祖：饶宫，原湘江西南昌府丰城县兴仁乡别十三都二图上义里介山由介山徙居湖南会邑官洲村，系吾族开基之始祖也生于嘉靖四十三年甲子岁十二月十一日未时，没未详，葬石桥头虎形上排左边未山丑向。 妣杨氏，生没未详，冲种无出。继妣姚氏，系贯宾乡姚家村之女，生万歴十三年乙酉岁六月二十七申时，卒缺，葬同夫，生七子：孟桥、孟幸、孟表、孟价、孟仙、孟傍、孟停。
备注：用现代文学体现上面的时间和地点
[ 族谱名 ] 饶氏族谱
[ 堂号 ] 平阳堂
[ 始祖 ] 始祖（记叙家谱的开端祖先）：名叫饶宫，原湘江（湖南省最大河流，代指湖南）西部南昌府（今江西省南昌市）丰城县（1988年12月,国务院批准丰城县改为丰城市）兴仁乡（地名）别十三都（地名）二图（地名）上义里（地名）介山（地名），由介山迁居到会邑官洲村(地名，村，今仍有此村)，是我们家族的祖先，生于嘉靖四十三年甲子岁十二月十一日未时（1564.12.11日16时），死（去世）不详，埋葬于石桥头虎形上排左边未山丑向。妣杨氏（妻姓杨），生没未详（生、死不详），冲种无出（没有生育子女后代）。继妣姚氏（再娶姓姚的妻子），系（是）贯宾乡姚家村之女，生万歴十三年乙酉岁六月二十七申时（1585.6.27），卒缺（死不详），葬同夫（与‘祖先’埋葬在一处），生七子（生下七个儿子，分别叫）：（饶）孟桥、（饶）孟幸、（饶）孟表、（饶）孟价、（饶）孟仙、（饶）孟傍、（饶）孟停。
现在都不用这些了，所以回家问爷爷奶奶最好了~~抱歉，开个玩笑，我不知道，不是不帮你
饶氏族谱 [ 堂号 ] 平阳堂
始祖：姓饶名宫，原来籍贯江西省南昌市丰城县兴仁乡别十三都二图上义的介山,由介山迁徙后居住在湖南省邑官洲村，是我族开基的始祖.他生于1564年,12月11日未时，没有祥记去世的时间，葬在石桥头虎形上排,左边未山丑向。 母亲杨氏，出生没有详记，冲种无出。后母姚氏，是贯宾乡姚家村人的女儿，生于万歴十三年(应该是明朝吧)6月27申时，没有祥记去世的时间，与始祖同葬，生了七个儿子：孟桥、孟幸、孟表、孟价、孟仙、孟傍、孟停。
那是你家族谱。
祖先是：饶宫
原住在（籍贯）：湘江西南昌府丰城县兴仁乡
你自己看着办吧。我翻译你家族谱干什么/