杨澜访谈录 金墉:To be a hostage is long in the living but short in the telling.

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 03:58:10
请帮我翻译这个句子，谢谢．

充当人质的岁月是漫长的,但讲起来却不长啊.

做为人质，过着漫长的日子，但却没什么好讲。

讲起来很简单，但当人质时却过的十分困苦漫长．

To be a hostage is long in the living but short in the telling. 谁提问to be a hostage is long in the living but short in the telling的翻译我想起答案找不到问题了 to be or not to be is a question To be or not to be That is a question to be or not to be that is a quetions To be or not to be,That is a question To be or not to be,that is a question! TO BE OR NOT TO BE that is a question To be or not to be That is a qusetion To be OR not to be ,That is a question..