李诞解释抄台词:帮忙翻译一下!急!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 08:51:42
This is the Postfix program at host sohumx05.sohu.com.

I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.

The Postfix program

<"quan.jhou.7."@????.com>: bad host/domain syntax: "????.com"

这是运行在sohumx05.sohu.com主机上的Postfix邮件系统程序。

我很抱歉通知你以下的消息由于无法发送到一个或多个目的地而被退信。

如果需要更进一步帮助,请发送邮件至<postmaster>

如果你这样做的话,请在邮件中包含一份错误报告。你可以在下面的系统退信中删除你自己原来输入的文本。

Postfix邮件系统程序

<"quan.jhou.7."@????.com>: 无效 主机/域名 语法错误: "????.com"

这是Postfix 节目在主人sohumx05 。sohu 。com 。

我很抱歉必须通知您, 消息返回了
在不能之下被交付对一个或更多目的地。

为进一步协助, 请寄发邮件到< 邮政局长>

如果您如此, 请包括这个问题报告。 您能
从消息删除您自己的文本下面返回。

Postfix 节目

< "quan 。jhou.7 。"@????.com >: 坏主人领域句法: "????.com "