高校问答小说契丹王妃txt:如何用英文表示中国人的人名？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 07:02:52
如 刘若英
是 Liu Ruoying
还是 Ruoying Liu
是 Liu Ruoying
还是 Ruoying Liu
说几个大家熟悉的人的英文名：
章子怡，Ziyi Zhang
李安，Ang Lee
李连杰，Jet Lee
这是三个比较常见的外国人说中国人名的方法。
所以，刘若英最好还是说Ruoying Liu比较好。
其实是，前面是你的英文名，后面是你的姓，这才是正确的
如：刘若英 就是：Rene Liu
Liu Ruoying堂堂中国人为何要依照外国鬼子的习惯呢?
当然是Liu Ruoying .其实可以用你的英文名字
Liu Ruoying
如果是两个字的就连起来拼
李雷:Lilei
Ruoying Liu