天龙八部3属性攻击系数:帮我翻译一篇小文章吧(续)

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 01:09:32
Another issue raised was assistance to the agricultural sector. Members pointed out that the 2002 Farm Act was yet to be notified. They were concerned about different aspects of the Act, including its potential for increased market-distorting support. Members also questioned the Act's compatibility with the aims of the DDA, as well as the effect of export credit guarantee schemes.
Discussions on market access in services focused mainly on telecommunications, maritime, financial, and professional services, and on movement of natural persons. Members encouraged the United States to review the Jones Act, and to consider tabling an offer on maritime transport. Questions were raised with respect to the effect that visa and qualification recognition requirements may have on market access for foreign workers.
I conclude by thanking the U.S. delegation for the numerous oral and written responses and explanations it provided during the meeting; we look forward to receiving answers on outstanding questions. I hope that our discussions in this review will contribute to our ongoing liberalization efforts, to the benefit of the United States and the WTO community at large. And I thank the United States for the motor-role it has continued to play in the world economy.

升起的另外一个争议是对农业的部门协助。成员指出 2002 农场行为仍然要被通知。他们是关心的有关行为的不同方面的事,包括它的潜在性为增加在市场上销售-扭曲支持。 成员也询问了~的动作游戏的相容性 DDA 的目标 , 和输出品信用保证方案的效果。
关於~的讨论市场通路主要地运转中 把重心集中在电传视讯 , 海的,财政的,和专业的服务,和在天然的人运动之上。 成员激励美国检讨钟斯行为, 和考虑桌子海的传送上的提议。 问题被升起有关於签证和资格承认需求可能为外国的工人在市场通路之上有的效果。
我藉由为它在会议期间提供的很多口试和书面的反应和解释谢谢美国代表团总结;我们盼望收受在杰出的问题上回答。我希望在检讨中的我们讨论将会对我们的继续自由化努力有助益,到美国的利益和世界贸易组织社区自由自在的。 而且我为它有继续在世界经济方面玩的马达- 角色谢谢美国。

另一个问题是提高农业部门的帮助. 委员们指出,2002年的农场法案尚待通知. 他们担心各方面的行为,包括可能增加其扭曲市场的支持. 委员也质疑这种行为 ' 中国是否符合多哈发展议程的目标,以及对出口信贷担保计划的实施. 关于市场准入问题的讨论主要集中在电信服务业、航运、金融、专业服务和自然人流动. 鼓励联合国会员国审查琼斯法,并考虑出台提供了海上运输. 针对与会者提出的问题,即签证和资格认可的市场准入规定可能对外籍劳工. 最后,我感谢美国代表团多次口头和书面答复,说明它提供了会见.
我们期待着就悬而未决的问题的答案. 我希望我们在此讨论审查,将有助于我们不断努力开放,有利于世界贸易组织和美国社会大众. 我感谢美国汽车的作用,它一直在世界经济中发挥.

升起的另外一个争议是对农业的部门协助。成员指出 2002 农场行为仍然要被通知。他们是关心的有关行为的不同方面的事,包括它的潜在性为增加在市场上销售-扭曲支持。 成员也询问了~的动作游戏的相容性 DDA 的目标 , 和输出品信用保证方案的效果。
关於~的讨论市场通路主要地运转中 把重心集中在电传视讯 , 海的,财政的,和专业的服务,和在天然的人运动之上。 成员激励美国检讨钟斯行为, 和考虑桌子海的传送上的提议。 问题被升起有关於签证和资格承认需求可能为外国的工人在市场通路之上有的效果。
我藉由为它在会议期间提供的很多口试和书面的反应和解释谢谢美国代表团总结;我们盼望收受在杰出的问题上回答。我希望在检讨中的我们讨论将会对我们的继续自由化努力有助益,到美国的利益和世界贸易组织社区自由自在的。 而且我为它有继续在世界经济方面玩的马达- 角色谢谢美国。