红木家具坐垫图片:翻译--口语-自我介绍

I am an architect, the architectural design am artistic, technical, the cultural complex compound. I must unceasing study each kind of knowledge, the accumulation experience enrich oneself, can be able to follow the tidal current, should to in each kind of work question.
In the routine work, I always maintain the high sense of responsibility, tries the best, completes the work, whenever saw becomes the reality to own work, receives owner's approval, I all can be extremely gratified, heartfelt feels happy.
Is engaged in me in this profession, has very many famous architects, their work can become the city the symbol. I also was vainly hoping for one day to be able to like them to be same. Therefore I must positively study, unceasing endeavor.
The architectural design is an extremely laborious work, I must maintain the enough energy, therefore, I can make some movements in the spare time to relax oneself, for example jogs. Jogs causes my s to receive the very big help truly, not only strengthened the physique, moreover has disciplined the will.
My hobby also has listens to music, I most like the orchestra is the western city boy. Their song is the melody exquisite is full of the energy. Listens to their song to be able to stimulate me to the work enthusiasm and the patience

I am an architect, the building design is the comprehensive body of[with] art,technique,culture.I have to study various knowledge continuously, the backlog experience enrichment oneself, then can follow up current, reply various problem in the work.
In the daily pursuit, I keep a high responsibility always, exhausted it ability, work well a work, whenever see an own work become reality, is approve by the owner, I would be very delighted, feeling joy from the heartly.
There are a lot of famous architects in I be engaged in of this profession, their works all will become the marking of the city.I also dream of and will be like them one day.So I want to study actively, continuous effort.
The building design is a very hard work, I have to keep enough energy, therefore, I will do some sport to relax an oneself in amateur time, for example running.Running really makes me be subjected to the benefit bandit shallow, not only strengthenned physical endowment, but also whetted to practice a will.
My a fondness for still has already listen to music, my most favorite music band is the west city boy.Their song namely the melody is beautiful and vibrant.The song that hears them will stir up me to the enthusiasm and patience of the work.
对照翻译:
我是一名建筑师，建筑设计是艺术、技术、文化的综合体。
I am an architect, the building design is the comprehensive body of[with] art,technique,culture.

我必须不断的学习各种知识，积累经验充实自己，才能跟得上潮流，应对各种工作中的问题。
I have to study various knowledge continuously, the backlog experience enrichment oneself, then can follow up current, reply various problem in the work.

在日常工作中，我始终保持高度的责任心，尽其所能，把工作做好，每当看到自己的作品成为现实，受到业主的认可，我都会非常欣慰，由衷的感到高兴。
In the daily pursuit, I keep a high responsibility always, exhausted it ability, work well a work, whenever see an own work become reality, is approve by the owner, I would be very delighted, feeling joy from the heartly.

在我从事的这个行业里，有很多出名的建筑师，他们的作品都会成为城市的标志。
There are a lot of famous architects in I be engaged in of this profession, their works all will become the marking of the city.

我也梦想着有一天会像他们一样。
I also dream of and will be like them one day.

所以我要积极学习，不断的努力。
So I want to study actively, continuous effort.

建筑设计是一项非常辛苦的工作，我必须保持足够的精力，因此，在业余时间我会做一些运动放松自己，例如跑步。
The building design is a very hard work, I have to keep enough energy, therefore, I will do some sport to relax an oneself in amateur time, for example running.

跑步确实使我受益匪浅，不仅增强了体质，而且磨练了意志。
Running really makes me be subjected to the benefit bandit shallow, not only strengthenned physical endowment, but also whetted to practice a will.

我的爱好还有听音乐，我最喜欢的乐队是西城男孩。
My a fondness for still has already listen to music, my most favorite music band is the west city boy.

他们的歌即曲调优美又充满活力。
Their song namely the melody is beautiful and vibrant.

听他们的歌曲会激发我对工作的热情和耐心

The song that hears them will stir up me to the enthusiasm and patience of the work.