高校问答香水女士排行榜前十名:高分求几句销售情景英语的翻译《谢绝翻译软件》
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 16:03:47
最近是广交会，我是卖电脑的，接触的外国客人较多，请教高手以下翻译：
1：先生你需要电脑吗？也许有一种适合你。笔记本电脑可以伴随你的旅途。
2：我们这个价钱是人民币算的。现在我们没有连接上英特网。
3：我们的电脑质量是有保障的，你可以放心购买。
4：我的英语水平不是很好但我想知道你的需求。
5：我们的产品是台湾出的。
6：我们装的都是正版软件的。
7：先生如果你考虑好的话可以付款了。。请在票据上签上你的名字。祝你路途愉快。
就这些了。。先谢谢了。
1：先生你需要电脑吗？也许有一种适合你。笔记本电脑可以伴随你的旅途。
2：我们这个价钱是人民币算的。现在我们没有连接上英特网。
3：我们的电脑质量是有保障的，你可以放心购买。
4：我的英语水平不是很好但我想知道你的需求。
5：我们的产品是台湾出的。
6：我们装的都是正版软件的。
7：先生如果你考虑好的话可以付款了。。请在票据上签上你的名字。祝你路途愉快。
就这些了。。先谢谢了。
1、 Sir, Do you need computer? Maybe you can find one fit for you. A notebook PC. can be your partner during your journey.
2、 This price is culculated in RMB. Now we haven't linked Internet to our computer.
3、 The quality of our computer is guaranteed,so you can buy it without any worries.
4、 My English is not so good,but I want to know your need.
5、 our products are made in Taiwan
6、 All the softwares we set are legal.
7、Sir, if you have made a decision, you can puy now.Please sign your name on this bill. Wish you have a good trip!