辛东彬狂妄叫嚣:2个句子的对比
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/13 16:55:13
Can't you come in and have tea now,Peter?
Can you come in and have tea now,Peter?
有区别吗,意思上有什么不同
Can you come in and have tea now,Peter?
有区别吗,意思上有什么不同
第一句的意思是“难道你就不能进来喝杯茶(再走)?”反意疑问句语气会比较强烈
第二句的意思是“要不要进来喝杯茶?”
主要是邀请,提议
意思一样,但感情上有点不同.
第一句话是说话的人要求比较强烈.
难道你不能.....
第二句就只是一般的征求意思,可能只是说说而已,真的进去,可能人家还一时不知所措.