高校问答看电脑英文单词怎么写:请帮我译这段英文。谢谢！！！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 19:13:20
CARTA DE INVITCION
SRES.NANJNG LUHE ELECTRIC EQUIPMENT&CHEMICAL GENERAL COROPORATION,JIANGSU CHINA
ATRAVES DE LA PRESENTE CARTA, TENEMOS AGRADO DE INVITAR AL SENOR DING JIJUN,NO. PASAPORTE G17336806,JEFE DEL DEPARTAMENTO DEVENTAS,PARA REALIZAR UNA VISTA A CHILE,EN ELTRANSCURSO DEL MES DE MAYO DEL PRESENTE ANO CON UNA ESTADIA MAXIMA DE 30 DIAS,CON EL OBJETO DE PRESENTAR UNA NUEVA IDEVA YALA VES UN NEGOCICO EN BASE AL SISTEMA DE ENERGIA SOLAR SOLAR PARA VARIOS USOS,COMO :
1.LA CALEFACCIPN SOLAR DE AGUA PARA EL HOGAR.
2.LA ILUMINACION EN BASE A ENERGIA SOLAR.
3.AIRE ACONDICIONADOEN BASE A ENERGIA SOLAR ETC...
OTORGANDO DURANTE SU ESTADIA POR PARTE DE NUESTRA EMPRESA TODOS LOS GASTOS CORRESPONDIENTES A SU PERSONA COMO SON:ALOJAMIENTO,ALIMENTACION Y SALUD,DEJANDO A SU EMPRESASOLAMENTE LA RESPONZABILIDAD POR LOS GASTOS DE VIAJE Y POR EL PASAJE DE IDA Y VUELTA.
ESPERANDO UNA BUENA ACOGIDA DE NUETRA INVITCION.
SE DESPID ATENTAMENTE.
18 ABRIL 2006 XUEGUAN XU
SANTIAGO GERENTE GENERAL
AUTORIZO LA FIRMA DE DON XUEGUAN XU,C.I.N14.707.654-1 EXTRANJERO.
SANTLAGO,28 DE ABRIL DEL 2006-
请能帮我译出这段西班牙语。谢谢！
SRES.NANJNG LUHE ELECTRIC EQUIPMENT&CHEMICAL GENERAL COROPORATION,JIANGSU CHINA
ATRAVES DE LA PRESENTE CARTA, TENEMOS AGRADO DE INVITAR AL SENOR DING JIJUN,NO. PASAPORTE G17336806,JEFE DEL DEPARTAMENTO DEVENTAS,PARA REALIZAR UNA VISTA A CHILE,EN ELTRANSCURSO DEL MES DE MAYO DEL PRESENTE ANO CON UNA ESTADIA MAXIMA DE 30 DIAS,CON EL OBJETO DE PRESENTAR UNA NUEVA IDEVA YALA VES UN NEGOCICO EN BASE AL SISTEMA DE ENERGIA SOLAR SOLAR PARA VARIOS USOS,COMO :
1.LA CALEFACCIPN SOLAR DE AGUA PARA EL HOGAR.
2.LA ILUMINACION EN BASE A ENERGIA SOLAR.
3.AIRE ACONDICIONADOEN BASE A ENERGIA SOLAR ETC...
OTORGANDO DURANTE SU ESTADIA POR PARTE DE NUESTRA EMPRESA TODOS LOS GASTOS CORRESPONDIENTES A SU PERSONA COMO SON:ALOJAMIENTO,ALIMENTACION Y SALUD,DEJANDO A SU EMPRESASOLAMENTE LA RESPONZABILIDAD POR LOS GASTOS DE VIAJE Y POR EL PASAJE DE IDA Y VUELTA.
ESPERANDO UNA BUENA ACOGIDA DE NUETRA INVITCION.
SE DESPID ATENTAMENTE.
18 ABRIL 2006 XUEGUAN XU
SANTIAGO GERENTE GENERAL
AUTORIZO LA FIRMA DE DON XUEGUAN XU,C.I.N14.707.654-1 EXTRANJERO.
SANTLAGO,28 DE ABRIL DEL 2006-
请能帮我译出这段西班牙语。谢谢！
我花了很长时间译好了，发到你的邮件里了，感谢我吧，可能有不对的地方，给我加分吧。
首先，你这封西班牙文邀请函里面有书写错误；其次，这样的文件已经超出免费翻译的范围了，请找翻译社翻译。
这不是英语,是德语或者西班牙语...
建议你找别人看看.或者换个问题名字...
你这样连是什么语种都不知道，别人没有办法给你很好的答复!
-_-it's not english , sorry there's nothing i can do
不是英文，应该是德文或法文
明显是西班牙语....