给个人的感谢信:“我很后悔没有听你的话”这句话地道的英语怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 12:55:32

I'm regretful that I didn't listen to you.
I regret not listening to you.
I regret that I didn't listen to you.

I regret that I didn't follow you.

I regret that I didn't follow you.就这个还不错哦

I regret ignoring your advices .
or
I'm regretting not keeping the advices you've told me on my mind .

I regret not having taken your advice.

I deeply regret for not taking your advice.

“我很后悔没有听你的话”这句话地道的英语怎么翻译？ "我从不后悔爱上你"以及“因为喜欢你才和你在一起”这两句话地道的英语怎么说呢？ “如果你已经做出选择，那就不要后悔”这句话地道的英语怎么翻译？ <我的心好痛,可我没后悔过爱你>这句话的英语是什么??帮帮忙 “找到给我幸福的人是我的人生目标”这句话地道的英语怎么说？ 这句话如何翻译成一句地道的英语？ “充满热情的吻”这句话地道英语怎么说？ 这几句话地道的英语怎么翻译？ 这两句话地道的英语怎么翻译？ “没有你陪在我身边，我很不习惯”和“爱你真是很不容易”地道的英语怎么说？