高校问答人保百万身价5年交保险:请问~~~关于英语翻译问题~~高手请进
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 01:47:45
有点无聊，可以用A LITTLE BORING么，感觉怪怪的，有没其它更好的~
还有下面3个句子怎么翻译比较好？
1。这个影片以访问的片段为主，中间插播了一个幽默的剪辑片段。
2。这个电影有个缺点。
3。人们对残疾人的态度。
还有下面3个句子怎么翻译比较好？
1。这个影片以访问的片段为主，中间插播了一个幽默的剪辑片段。
2。这个电影有个缺点。
3。人们对残疾人的态度。
可以用。一般美国人说i'm tired.来表示无聊.
三句话的翻译:
1 This film regard the part of interview as principle, and insert a humor motage part in the center.
2 This movie have a weakness
3 the attitudes to disabled
我也觉得怪怪的,不过我恐怕也会这样译
第三句不是句子吧？我感觉像词组，the attitudes to disabled 就行了吧？