高校问答木香花湿雨沉沉:韩国首都汉城为什么要改称首尔?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 05:54:21
汉城的英文是Seoul,音译过来就是首尔,为什么原先不叫首尔呢?
呵呵，以前整个朝鲜半岛都是中国的附属国，在明朝的时候朝鲜迁都到汉城的，从明朝开始中国人都叫汉城了，1945年韩国人将首都更名为Seoul，韩语的意思首都和鸟语花香的地方，但是由于一些习惯问题，中国人仍然叫汉城，韩国人民族自尊心很强，他们认为中国人叫他汉城是一种侮辱（既认为中国人叫他汉城是把韩国当成以前的附属国）因此强烈希望中国改称首尔，虽然他们的解释是避免更多的交流麻烦，如韩国有两所大学，一所汉城大学，一所叫首尔大学，如果仍然叫汉成的话，会使两所大学混淆，不过我认为第一点才是主要的原因。