酉年酉月酉日酉时:翻译一段摘要和关键词

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 21:02:18
谁能帮我翻译出来,谢谢了啊!
【摘 要】大学物理实验是培养学生动手能力的一门基础必修课程,开发课件旨在辅导学生物理实验的同时改变学生以往实验的单调性,提高学生学习兴趣,确保了学生学习效率,并在一定程度上减轻了教师工作量。演示实验一直在大学物理教学中发挥着重要作用。为了使一些不便搬动的大实验、不易操作和观察的小实验也能进入课堂,同时也为了给授课教师在选择演示实验方面有更大的空间,便于教师备课,利于校际交流,利于同学课余观看和思考,因此把已有的演示实验进行精选做成了课件。CAI(计算机辅助教学)是计算机科学与教育科学相结合的产物,它给僵化的传统教学模式注入了新的生机和活力,展示了教育实现现代化的诱人前景。
【关键词】多媒体课件;flash;powerpoint;photoshop;authorware;vb物理实验分光计 ;

【Abstract】 the university physics experiment is a foundation required course that trains the student to begin the ability, developping an aim of lesson to change the monotone that the student experiments before at the time of guiding the student the physics experiment, raising student's interest in the study, insuring the student the study efficiency, and eased teacher's workload to some extent.Always play to show the experiment to develop to emphasize to want the function in the university physics teaching.For making the big experiment, not easy operation and small experiment of observations that some inconvenience move also can enter the classroom, also for giving give lessons the teacher to have the larger space in the aspects of choosing to play to show to experiment, the easy to teacher prepare lessons, the benefit communicates in the intercollegiate, the benefit takes a look at and considers in the classmate lesson remaining, so make already have of play to show experiment to carry on carefully selectedly into the lesson piece.The CAI( the calculator extended education) is the outcome that the calculator science and the education sciences combine together, the traditional teaching mode that it give come to a deadlock infused into the new source of vitality and vitalities, displaying captivating foreground of the education realization modernization.
【 Keyword 】 multi-media lesson piece;Flash; powerpoint; photoshop; authorware; the vb physics experiment cent the light account;