北京协同投资:帮忙翻译摘要和关键词,谢谢!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 09:56:56
摘要:和谐校园建设是构建和谐社会的一个重要组成部分,高校的和谐校园建设则更是重中之重。高校的和谐与否,不仅关系到我国高等教育的质量,关系到大学生的综合素质,而且影响到全社会的和谐问题。可见构建和谐高校是认真落实科学发展观的内在要求;是总结我国高校发展实践的重要成果;是妥善应对我国高等教育发展关键时期可能遇到的各种风险和挑战的正确选择;是培养高素质人才的需要。因此,应全面地理解和把握和谐校园的概念,科学地制订高校发展战略;以“八荣八耻”的社会主义荣辱观为指导,加强学校的思想政治教育;充分发挥大学教师的主导作用,明确当代大学生在和谐高校中的主体地位;正确处理各种公共关系,为构建和谐高校提供良好的社会环境。从而让中国的大学生能以一流的素质,卓越的能力,昂首阔步,走在时代的最前沿。

关键词:和谐校园;和谐高校;构建;学校发展

Abstract:
The harmonious campus construction is a construction harmonious society's important constituent, university's harmonious campus construction then is the the most important. University's harmony or not, not only relates our country higher education the quality, relates university student's comprehensive quality, moreover affects the entire society's harmonious question. Obviously constructs the harmonious university is carries out the science development view earnestly the intrinsic request; Is summarizes Our country University to develop the practice important achievement; Is should properly each kind of risk and the challenge correct choice which possibly meets to our country higher education development crucial phase; Raises the high quality talented person's need. Therefore, should understand and grasp the harmonious campus comprehensively the concept, draws up the university developmental strategy scientifically; By “eight glory eight shames” the socialism outlook for honor and dishonor is the instruction, strengthens the school the thought political education; The full display university teacher's leading role, is clear about the contemporary university student's in harmonious university main body status; Deals with each kind of public relation correctly, provides the good social environment for the construction harmonious university. Thus enables China's university students by the first-class quality, the remarkable ability, strides bravely forward, walks in the time most front.

Key word: Harmonious campus; Harmonious university; Construction; School development