热血传奇周长任务:请帮我翻译一段外文。急!!万分感谢!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 12:29:59
Many families,however, cope very well with having a disabled child and recent studies, rather than adopting a pathological approach that assumes having a disabled child is a source of stress for the family, have instead examined how parents experience their child’s disability, which aspects of it are more likely to be stressful for them, and the different ways in which families cope.

有一种从病理角度出发的观点认为:“感受家有残疾儿童的痛苦并感到压力很大以及不得不想办法来应对此事”的想法已经被“家有一个残疾的儿童就是一种压力”的想法所取代。但是很多家庭更愿意去好好地对待残疾儿童,关照他们近期的学习状况,而不愿去接受那样一种压力论的观点。

大概意思,你可对顺序做下调整。