热血传奇衣服重铸:《一升的眼泪》歌词

《一升的眼泪》
演唱者：馨予
所属专辑：《痛彻心扉》
发行时间：2007年09月

城市当你消失只是个错的网址
哭泣需要勇气更多人宁愿压抑
前面还是枪林弹雨
结局不能改变
抓住你双臂但仅有的要被收回
一公升的眼泪几公克凄美
要怎样衡量灵魂的伤悲
时间不给两次机会
爱了我就不后悔
一公升的眼泪一辈子回味
也许到流尽了泪水就不疲惫
灌溉过的不会白费
死灰长出蔷薇
管他别人反对爱是被允许的罪
脆弱需要勇气承认更显得奢侈
前面还是枪林弹雨
结局不能改变
抓住你双臂拥有的眼看要枯萎
一公升的眼泪几公克凄美
要怎样衡量灵魂的伤悲
时间不给两次机会
爱了我就不后悔
一公升的眼泪一辈子回味
也许到流尽了泪水就不疲惫
努力过的不会白费
别要求多余的慈悲
从不信世界会完美
一公升的眼泪几分钟吻别
要怎样击退灭顶的伤悲
时间不给两次机会
爱了就别说抱歉
一公升的眼泪几分钟吻别
要怎样击退灭顶的伤悲
时间不给两次机会
爱了就别说抱歉
一公升的眼泪一辈子回味
也许到流尽了泪水就不疲惫
努力过的不会白费
死灰长出蔷薇
眼泪也能够闪亮漆黑

歌词：

哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ
悲伤的对岸 也荡漾着微笑

哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ
悲伤的对岸 也荡漾着微笑
たどり着くその先には 何が仆らを待ってる？
努力过而到达的地方 有什么正等候？

逃げるためじゃなく 梦追うために
为了追逐梦想不会逃避
旅に出たはずさ 远い夏のあの日
那个遥远的夏天一定会出门旅行

明日さえ见えたなら ため息もないけど
只要能看到明天就绝不会叹息
流れに逆らう舟のように 今は 前へ 进め
好像逆流行舟 向前进

苦しみの尽きた场所に 幸せが待つというよ
历经艰苦的地方 有幸福在等待
仆はまだ探している 季节はずれの向日葵
我仍旧在寻找 未到季节的向日葵

こぶし握りしめ 朝日を待てば
试着握紧双手 等待旭日东升
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる
鲜红色的指甲痕上 是落下的晶莹的泪滴

孤独にも惯れたなら 月明かり頼りに
习惯了孤独 习惯了依靠月光
羽根なき翼で飞び立とう もっと 前へ 进め
张开无羽之翼飞翔 更加向前 飞翔

雨云が切れたなら 濡れた道 かがやく
雨过天晴 湿透的街道反而更加灿烂

暗だけが教えてくれる
强い 强い 光
强く 前へ 进め
只有黑暗才让我看到强烈的光芒
更坚强的 走向前

罗马注音:

Kanashimi no mukou kishi ni
Hohoemi ga aru toiu yo

Kanashimi no mukou kishi ni
Hohoemi ga aru to iu yo
Tadori tsuku sono saki ni wa
Nani ga bokura wo matteru?

Nigeru tame ja naku yume ou tame ni
Tabi ni deta hazusa tooi natsu no ano hi

Ashita sae mieta nara tame iki mo nai kedo
Nagare ni sakarau fune no you ni
Ima wa mae he susume

Kurushimi no tsukita basho ni
Shiawase ga matsu toiu yo
Boku wa mada sagashite iru
Kisetsu hazure no himawari

Kobushi nigirishime asahi wo mateba
Akai tsume ato ni namida kirari ochiru

Kodoku ni mo nareta nara
Tsuki akari tayori ni
Hane naki tsubasa de tobi tatou
Motto mae he susume

Amagumo ga kireta nara
Nureta michi kagayaku
Yami dake ga oshiete kureru
Tsuyoi tsuyoi hikari
Tsuyoku mae he susume

如果有一天，接到你的电话，你说.我们分手吧！

我会遵从你的选择！不闻不问，然后消逝！

如果有一天，我爱上了别人，我说：我们分手吧！

我会祈求上帝原谅我的自私！

如果有一天，醒来后第一个看见你！

我会紧紧的抱着你！然后要你带我离开！

如果有一天，我们结婚了！

我会让你成为世界上第二幸福的人，因为有你.我就是世界上最幸福的人！

如果有一天，我变的疯疯颠颠

那你还会爱我吗？

如果有一天，我们都有了自己的事业！

那我们的距离会因为事业而疏远吗

如果有一天，时间停了！

你会来找我吗？

如果有一天，我死了！

希望你会好好的活着！