我们这一天 电影天堂:请帮我翻译这一句英语~~~谢谢了~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 15:17:26
我在用ghost映像整个硬盘时出现提示,操作中断.提示是:symantec ghost needs to create a new imagespan,please eifher insert new disk and choose ok,orchoose browse to select a new drive,and filename.请帮我翻译下了~~~~改天请你喝茶~~

symantec ghost需要创建一个新的镜像,请插入一张新的磁盘,按"ok",或者按"browse(浏览)"来选择一个新的驱动器和文件名

symantec ghost 需要创造新的图像,请插入新的磁盘然后选择ok或者点击浏览选择新的驱动器和文件名。

symantec(美国著名软件公司)ghost(你用的这个软件:嘿!)马上要创建一个新的镜像(就是执行你的命令),你就按browse(浏览):选择一个盘符然后建一个文件夹保存这个境像。