高校问答沧海一声笑汉语拼音版:英语高手请帮我翻译，谢谢！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 20:48:31
Our management ideology is "Let's ceaselessly improve our product quality and service based on reliability and honesty." We believe that this is a real way to satisfy our customers.
We think that if we lead a comfortable life today with satisfaction at our current position, we will move backward. Everybody will agree on the fact that a company should make constant efforts in research and development activity to satisfy customer requirements in this age of high growth and fast change in market demand, and people are putting the truth in action. On top of it, we will become a company which thinks again from the standpoint of our customers, namely, users of our products.
All of us are doing our utmost to challenge the task of "Improvement," thus achieving creativity and development of our company.
We think that if we lead a comfortable life today with satisfaction at our current position, we will move backward. Everybody will agree on the fact that a company should make constant efforts in research and development activity to satisfy customer requirements in this age of high growth and fast change in market demand, and people are putting the truth in action. On top of it, we will become a company which thinks again from the standpoint of our customers, namely, users of our products.
All of us are doing our utmost to challenge the task of "Improvement," thus achieving creativity and development of our company.
我们的管理思想是"让我们不断提高产品质量和服务为基础,诚实可靠. "
我们认为这是一个真正满足顾客.
我们认为,如果我们今天舒适的生活感到满意,我们目前的立场,我们将倒退. 大家一致认为,公司要不断研究和开发活动,以满足客户的需求,这个年龄高、快速增长的市场需求的变化,使人们的行动的真相. 再加上,我们将成为该公司又认为站在顾客,我们的产品用户.
大家都尽了最大的挑战任务
我们的管理思想体系是"让我们不间断地改进我们的产品质量和为服务根据可靠性和诚实。" 我们相信, 这是一个真正的方式满足我们的顾客。 我们认为如果我们今天带领舒适的生活以满意在我们的当前位置, 我们将搬走落后。大家将同意事实公司应该做恒定的努力在研究与发展活动满足顾客要求在这高成长的年龄和快速地改变在市场需求, 并且人们投入真相在行动。在它顶部, 我们将成为再认为从我们的顾客立场, 即, 我们的产品的用户的一个公司。 我们大家做着我们的最大质询"改善任务," 如此达到我们的公司的创造性和发展。