卡贝多贴牌圣唐乳业:谁能帮我翻译成比较标准的英语,我写论文用,谢谢!!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/07 06:33:09
中国的抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分。中国的长期抗战,牵制并消灭了日本军国主义的绝大部分兵力,削弱了日本的经济实力。中国的抗日战场不但打破了日本的“北进”战略,而且迟滞了“南进”计划,有力地支援了苏联的卫国战争和英美盟军的对日作战,从而对世界反法西斯战争的胜利作出了巨大贡献。

China's War of Resistance against Japan is the world's anti-fascist war important component. China's long-term resistance, contain and eliminate the strength of the Japanese militarists, weakened Japan's economic strength. China's anti-Japanese battlefields broken Japan's "North into" strategy, but nothing of the "South into" plan, effectively supporting the Soviet war against Japan and U.S. allies operations, and thus to the world's anti-fascist war victory made tremendous contributions.

哇!
好棒
不知道有没有什么语病哦~~~(废话!~~)