高校问答2吨活海鲜运输车多少钱:请问一失足成千古恨用英语怎么说？？？？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/26 14:20:01
汉语词典上这样说：
1.One false step brings everlasting grief.
2.A single slip may cause lasting sorrow.
3.Amoment's error can bring a lifelong regret.
供你参考。
是英语谚语了，经常说的：）~~
“一失足成千古恨”英语可以说成：（Do wrong once and you'll never hear the end of it）
或者英语谚语中这么说：
一失足成千古恨--“Old sin makes new shame.”
：）~~
一失足成千古恨
yi shi zu cheng qian gu hen
1.One false step brings everlasting grief.
一失足成千古恨||Take results in eternal regret while take a wrong step
A single slip may cause lasting sorrow.