高校问答中间人承担法律责任吗:这段英语诗怎么翻译？？？？？？？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 06:49:24
A poem
Four ducks on a pond.
A grass land beyond
A blue sky of spring
White clouds on the wing
What a little thing
To remember for years
To remember with tears
Four ducks on a pond.
A grass land beyond
A blue sky of spring
White clouds on the wing
What a little thing
To remember for years
To remember with tears
一首诗
在一个池塘上有4只小鸭
在一个草地边的远处
春天的一蓝色的天空
白色的云像翅膀
好多琐碎的事情
记得很多年
这些记忆和眼泪一起记得
一首诗
4只鸭子在一个池塘里,
四周是绿草,
春天蓝蓝的天空,
它们的翅膀上是白云,
多么无奇的小事,
却让我记了这么多年,
却让我心含泪水记了这么多年.
(依照个人理解翻译的,如有不准,还多见谅.)