上古卷轴5如何娶安吉:求救!!这段英文该怎么翻译啊?(关于银行资产结构的论文)

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 17:55:45
For example, smaller banks account for a disproportionate share of bank loans to small businesses and also losses to the deposit insurance funds (Gilbert & Sierra, 2003). In addition, loss rates on bank failures have been inversely related to bank size. When it comes to interestrate risk, our results suggest a similar conclusion for Real-estate banks. Thus, banks constrained by regulatory capital requirements may shift to real-estate lending, without a correspond-ing decrease in economic risk, which presumably is the intention of capital-adequacy standards.

例如, 更小的银行占银行贷款对小企业和并且损失一个不均衡的份额对存款保险基金(Gilbert & 山脉, 2003). 另外, 损失率在银行失败相反地与银行大小有关。 当它来到interestrate 风险, 我们的结果建议一个相似的结论为不动产的银行。 因而, 银行由管理资本需要量压抑也许转移到不动产借, 没有在经济风险的对应的减退, 哪些据推测是资本充足标准的意图。

举例来说,较小的银行解释对存款保险基金的对小生意以及损失的银行贷款的不成比例部份。 (吉柏特 &呈齿状起伏的山脉,2003) 除此之外,在银行失败上的损失率已经被反的讲存入银行大小。 当它来的危险时候,我们的结果为不动产银行一个相似的结论。因此,被管制的首都需求强迫的银行可能改变到借的不动产, 没有一符合经济的危险方面的减少, 推测上是首都- 适当标准的意图。