高校问答集体婚礼全是演员:很简单论文摘要翻译,帮忙看一下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 01:25:49
最近做毕业论文,摘要要求英文,请高手帮我看看翻译的有没有问题:
中文:
摘要
电脑游戏是计算机应用领域的一个重要主题，而当前网上最热门的休闲对战类游戏当属棋牌游戏，本文通过对象棋程序(中国象棋 局域网版)的数据结构，相关算法与网络联机的描述，以及对网络对战平台系统的分析，阐述了一套基于VC++平台的棋牌类对战系统的设计及实现的原理、方法。
译文:
Abstract
Computer game is an interesting subject in computer science research. Also, the hottest online game is the chess and the card, In this article we describe the data structure, algorithms, and net connection of chess program (Chinese Chess—LAN Edition), In addition, there are analyses on Online System to express how to build an online game system that based on Visual C++.
中文:
摘要
电脑游戏是计算机应用领域的一个重要主题，而当前网上最热门的休闲对战类游戏当属棋牌游戏，本文通过对象棋程序(中国象棋 局域网版)的数据结构，相关算法与网络联机的描述，以及对网络对战平台系统的分析，阐述了一套基于VC++平台的棋牌类对战系统的设计及实现的原理、方法。
译文:
Abstract
Computer game is an interesting subject in computer science research. Also, the hottest online game is the chess and the card, In this article we describe the data structure, algorithms, and net connection of chess program (Chinese Chess—LAN Edition), In addition, there are analyses on Online System to express how to build an online game system that based on Visual C++.
基本上OK,帮你润色一下。
Abstract:
Computer game is an significant subject in the research of computer science, and the current hottest online game is the chess and the card, In this article, we first describe the data structure, algorithms, and net connection of chess program (Chinese Chess, LAN Edition), and then present how to build an online game system using Visual C++.