陈国猛的女儿:请帮我翻译以下一些裁缝用的名词,急用,1小时内要.衣长

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 19:42:37
衣长,肩宽,领围,前胸宽,后胸宽,胸围,腰围,腰节,腹围,臀围,袖长,夹深,手臂,袖口,裤长,裤腰围,裤臀围,大腿围,小腿围,档深,脚围.

SUIT LENGTH 衣长
BUST WIDTH 胸阔
FRONT CROSS 前胸阔
BACK CROSS 后胸阔
WAIST WIDTH 腰阔
BOTTOM 脚阔
SHOULDER ACROSS 肩阔
SMALL SHOULDER 小肩长
C/B LENGTH 后中长
SLEEVE LENGTH 袖长
SLEEVE OPENING 袖口
CUFF WIDTH袖口宽
ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT) 夹圈(弯度/直度)
NECK WIDTH 颈阔
SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高
UPPER ARM WIDTH 袖脾阔
COLLAR LENGTH 领长
FRONT NECK DROP 前领深
UPPER COLLAR HEIGHT 上级领高
COLLAR BAND HEIGHT 下级领高
COLLAR POINT 领尖长
COLLAR POINT SPREAD 领尖距
PLACKET WIDTH 前筒宽
POCKET HIGH POINT 袋尖高(袋最长的高度)

length of the suit
width of the shoulder
round length of the collar
prothorax width
etc