春宵秘戏图真人版:<今まで何度も>歌词中文翻译,谁有?

今まて何度む
ga ma n no renzoku dattaro
也许是不断的挫折

ko koro de naite it andaro
也许在心中默默地哭泣

jibun de kimeta sono yume dake wa yuzurenaidaro
自己下定了决心 这个心中的梦 绝不再动摇

wa kiy aku dakedo
虽然很渺小

kage no hito dakedo
虽然在阴暗的天空下

yume to mimuki au toki on yeah~ yeah~ yeah~ yeah~
但梦和勇气融合的那一刻终会来到 yeah~ yeah~ yeah~ yeah~

manaka ni isa sete shoujiki ni isa sete
我保持原来的我 正直地走下去

ima ma de nandomo
迄今为止 有数次

nan toka akiramezu ni
总之别放弃

ima ma de nandomo
迄今为止 有数次

tachi agatte kika janaika
为何不能重新振作

ima ma de nandomo
迄今为止 有数次

bo kura nandomo shin jite
我们 有数次 相信自己

nandomo yume mite
有数次 梦见

nandomo
有数次

ima ma de nandomo
迄今为止 有数次

baka wo mitekita janaika
都是懊恼万分

nandomo
有数次

hito no kage ni tattekita janaika
在逆境中成长

sou shuyaku dayo
这就是坚强的意志

jibun no yume kurai wagamama de isasete
放任自己去追求心中的梦想吧

今まで何度も

作词作曲： 高木芳基
歌：ザ.マスミサイル

我慢の连続だったろ 心で泣いていたんだろ
自分で决めたその梦だけは ゆずれないんだろ？

苦しんだ数なんかより 疑った数なんかより
笑った数や 信じた数が
少しだけ多い人生でありますように

脇役だけど かげの人だけど
梦と向き合う时くらい
真ん中にいさせて 正直にいさせて

※今まで何度も なんとかあきらめずに
今まで何度も 立ちあがってきたじゃないか
今まで何度も 仆ら
何度も 信じて 何度も 梦见て
何度も…※

今まで何度も バカを见てきたじゃないか
何度も
人のかげに立ってきたじゃないか
さぁ 主役だよ 自分の梦くらい
わがままでいさせて

いろんなものから逃げ出して
その决断を先送りにした
その梦だけは その梦だけは
その梦だけは…

脇役なんて もうたくさんだ
梦と向き合う时くらい
真ん中にいさせて 正直にいさせて
脇役じゃなくって 主役でいようぜ

(※くり返し)

つらぬくために いろいろまげた
信じるために 疑ってきた
守ってくために 人を伤つけた
今まで何度も 何度も

今まで何度も バカを见てきたじゃないか
何度も 人のかげに立ってきたじゃないか
さぁ 主役だよ 自分の梦くらい
わがままでいさせて