血烟的石川五右卫门:能帮忙翻译下面几句吗?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 01:24:04
1.我最欣赏我的自信和做事认真.
2.我最想的事情就是能旅游全世界.
3.我的弱点是
4.我最担心我将来的工作会不会与我的兴趣相投.
5.的确,我很爱我的家庭,我爱我的父亲,因为他一直以来都很尊重我的选择,并且支持我;我爱我的母亲,因为她很关心我的生活和学习;我也很爱我姐,她比我大三岁,总是很照顾我.
6.自信,乐观,沉着冷静是我的性格长处.
7.尊重并支持孩子的合理的选择,这个好的家庭传统我会传下去.
8.噢,我爱一个人,但是将来能不能与她生活在一起,这还是个未知数.
9.我想变得更加成熟和更加会为人处事.

好了,就上面这几句了.多谢噢.

1.我最欣赏我的自信和做事认真.
What I admire myself most is the self-confidence and earnest.
2.我最想的事情就是能旅游全世界.
My biggest dream is to travel all over the world.
3.我的弱点是
My weakness is
4.我最担心我将来的工作会不会与我的兴趣相投.
I am worried whether I'll work in a field I am interested in.
5.的确,我很爱我的家庭,我爱我的父亲,因为他一直以来都很尊重我的选择,并且支持我;我爱我的母亲,因为她很关心我的生活和学习;我也很爱我姐,她比我大三岁,总是很照顾我.
Indeed, I love my family a lot. I love my fater,because he has always respected my choice and support me;I love my mother, because she cares my life and study;I love my sister who's elder three years than me, becase she's always looking after me.
6.自信,乐观,沉着冷静是我的性格长处.
Self-confidence, optimism and calmness are strong points in my personality.
7.尊重并支持孩子的合理的选择,这个好的家庭传统我会传下去.
I'm going to carry forward the good tradition of my family, which is to respect and support reasonable choices of child.
8.噢,我爱一个人,但是将来能不能与她生活在一起,这还是个未知数.
Oh,I love someone,but it's still uncertain whether we could live together in future.
9.我想变得更加成熟和更加会为人处事.
I want to be maturer and doing better at getting along with people.

1. I most admire my self-confidence and work seriously.
2. I think what is most able to travel around the world.
3. My weakness is
4. I am most worried about my future work will be with my interest enough.
5. Indeed, I love my family, I love my father because he has always been very respected my choice, and I support; I love my mother because she was concerned about my life and learning; I also love my older sister, her three-year-old than I am big, I always care.
6. Self-confidence, optimism, calm and composed my personality strengths.
7. Respect and support for children reasonable choices, I will pass this good family traditions.
8. Oh, I love a person, but can not live with her, or unknown.
9. I think people will become more and more mature way.