hello男神大人免费:英语高手进来帮忙翻译一下

电液复合加载实验台Electro-Hydraulic complex loading table
钻井Well-drilling
阻力resistance
地下淤泥underground slime
对称伺服液压缸(油缸)Symmetrical servo hydraulic cylinder
Electro-hydraulic servo valve电液伺服阀
实验台架experimental table
Axial 轴向
受力模型mechanical model
最佳功率点Optimal Power Allocation
负载匹配matched load
系统原理图principle sketch of the system
法兰flange
武钢二炼钢厂No.2 Steel Plant of WISCO (Wuhan Iron & Steel Company Limited)
液压基本元件Hydraulic Basic Elements

Abstract
The design of electro-hydraulic complex loading table is mainly used for the experiments of simulating the resistance of the underground slime force to the well-drilling, and the correctiing after deflexion. It is mainly composed of an axial and two horizontal Symmetrical servo hydraulic cylinders, three electro-hydraulic servo valves, and the experimental table。
The electro-Hydraulic complex loading table system is mainly designed for axial and horizontal loading using electro-hydraulic servo valves and Symmetrical servo cylinder。 This system has many advantages such as strong power, fast response, and small size etc. This paper discusses stress on the establishment of the mechanical model of the electro-hydraulic servo valves and the Symmetrical servo hydraulic cylinders, then induces the optimal power allocation using the matched load。
The author designed out the principle sketch of the system using the hydraulic station of No.2 Steel Plant of WISCO as the sample through analysis of the system requirements. Then extends from the calculation and choosing of the hydraulic basic elements, the gasoline tanks, and the attaches, the property inspection of the system, the structural design of the hydraulic station, the installation of the front flange of the servo hydraulic cylinder, as well as the design of the experimental table.
Along with the technological development, the hydraulic system, especially the servo system is widely used in modern industries. But the stability of the hydraulic systems and the control of the circumstance are both fairly important research field. For a view of the prospect, the hydraulic system will be used wider and wider.

Keywords: Electro-hydraulic servo valve, Symmetrical servo hydraulic cylinder, Matched load

Take off to want
Give or get an electric shock the liquid compound mainly add to carry to experiment the set design for imitating the artesian well to be resistance by the underground silt, and the bias is behind the experiment that rectify.Mainly be pressed the urn toward a symmetry and servo liquid by the stalk, horizontal two symmetry and servo liquidses press urn and three electricities liquid servovalve and the experiment pedestalses.
Give or get an electric shock the liquid compound adds to carry to experiment the pedestal system main the design gives or get an electric shock the liquid servovalve and the symmetry and servo oil urns to carry on the stalk for the adoption to, horizontal add to carry.Its system has a great achievement the rate big, respond to quick, small many advantages of etc. of physical volume.This text emphasize the discussion electricity liquid servovalve and symmetry and servo liquids to press the urn to is build up by the dint model, then make use of the load to match to deduce a best power to order.
A design mainly with the steel of 武 two steel mill liquids press the station for blue origin, pass analytical system request, design a system principle diagram.Then around the liquid presses the structure design and servo liquids that the basic component, fuel tank and the calculation of its enclosures and the function school pit, liquid of the choice, systems press the station to press the head method 兰 of the urn to install and experiment design etc. of to launch.
Along with the development of science and technology, the liquid presses the system is a servo system particularly drive extensive application of modern industry.But the liquid press the stability of the system and the controls of the environmentses are all more important topics.Prospect the foreground, the liquid press system would drive more and more extensive application.

The abstract
battery solution compound loading laboratory bench design mainly in order to simulate the well drilling to receive the underground silt the resistance, after as well as the crab corrects experiment. Mainly by the axial symmetrical servo hydraulic cylinder, the crosswise two symmetrical servo hydraulic cylinder as well as three electrohydraulic servo valves and tests the gantry.
The battery solution compound loading laboratory bench system main design for uses the electrohydraulic servo valve and the symmetrical servo cylinder carries on, the crosswise load axial. Its system has the power to be big, responds, the volume quickly small and so on many merits. This article discusses the electrohydraulic servo valve and the symmetrical servo hydraulic cylinder stress model establishment emphatically, then infers the best power using the matching of load.
This design mainly stands take the Wuhan Steel Corporation two steel mill hydraulic pressure as the main source, through the analysis system request, designs the system schematic diagram. Then the encompassment hydraulic pressure primary element, the fuel tank and the appendix computation and the choice, the system performance examination, the hydraulic pressure stand the structural design and the servo hydraulic cylinder front end flange installment as well as the laboratory bench design and so on launches.
Along with technical development, hydraulic system in particular servosystem by modern industry widespread application. But the hydraulic system stability as well as the environment control all is the quite important topic. The forecast prospect, the hydraulic system can by the more and more widespread application.
Key words: Electrohydraulic servo valve, symmetrical servo cylinder, matching of load,

Take off to want
Give or get an electric shock the liquid compound adds to carry the experiment set design mainly for imitating the resistance that the artesian well is subjected to underground silt, and the bias rectify behind of experiment.BE mainly pressed an urn toward a symmetry and servo liquid by stalk,horizontal two symmetry and servo liquids press the urn and three electricity liquid servovalves and the experiment pedestal.
Give or get an electric shock the liquid compound adds to carry the experiment pedestal system to mainly design to give or get an electric shock the liquid servovalve and the symmetry and servo oil urn to carry on stalk for the adoption to,horizontal add to carry.Its system has a great achievement a rate big, respond to quickly,physical volume small etc. is many advantages.This text emphasizes the discussion electricity liquid servovalve and symmetry and servo liquid to press an urn to be build up by the dint model, then make use of a load to match to deduce a best power to order.
This design mainly with the 武 steel two steel mill liquids press a station for blue origin, pass an analytical system request, design a system principle diagram.Then around the liquid press the structure design and servo liquid that the pit,liquids in the basic component,fuel tank and the calculation of its enclosure and the function school of the choice,systems press a station to press the head method 兰 of the urn to install and test design etc. of to launch.
Along with the development of science and technology, liquid's pressing system is a particularly servo system is been extensively applied by the modern industry.But the liquid press the stability of the system and the controls of the environment is all more important topics.Prospect foreground, liquid's pressing system would drive more and more extensive application.
Key word:Give or get an electric shock the liquid servovalve,symmetry and servo oil urn,load match,

不知道对不对~希望可以帮到你