赤司征十郎cv:我们只差2分就拿冠军了 这句话怎么翻译成英文。
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 09:52:18
最好讲一下“。。。只差。。。就。。。”的这个英语表达式子
We will not be the champion due to be lack of 2 pionts
英文里面好象没有“。。。只差。。。就。。。”的表达方式,只能用其他方式来代替,我觉得楼上的同志翻译的挺好,采纳吧。
高校问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 09:52:18
We will not be the champion due to be lack of 2 pionts
英文里面好象没有“。。。只差。。。就。。。”的表达方式,只能用其他方式来代替,我觉得楼上的同志翻译的挺好,采纳吧。