南柯一梦的典故:热烈欢迎怎么说?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 17:43:38
要正规商业用语. 热裂欢迎xx到我们公司

还有, 总工程师怎么说??

在英语里热烈这个形容词,在翻译是已经含在里面了,翻译出来就是多余的了,同时也是错的。所以warm 不应该有。
welcome to our company!!
Chief Engineer

a warm welcome to our company

总工程师
a chief engineer


我们非常担忧总工程师的病情。
We feel great anxiety about the general engineer's sickness.

xx, you are well welcomed to visit our company
or :
Warmly welcome xx to our company
Chief Engineer

Warmly welcome XX to our company
Chief Engineer

We welcome XX to our company.

chief engineer

Warmly welcome XXXX to visit our company

Chief engineer