骏飒贸易有限公司:帮我翻译成英文,谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 20:26:44
如果不能骄傲的活着,我选择死亡!
帮我翻译
还有“小饭团”也帮我翻译,要非常正确的
好的加分啊

如果不能骄傲的活着,我选择死亡!
Die rather than live without pride!

小饭团
Little Sushi

印象中,寿司就是饭团的意思。实心的饭团就叫 rice dough

If i cant live with pride, i'd rather die.
Dieing standing up is better than living on my knees.
If I cant live with my dignity, then there is no point to living.

Small rice bun.

If cannot arrogant live, i choose the death!
Small rice roll .

If can't be proud on the hoof, i choice death
Small rice roll

If cannot arrogant live, I choose the death

Small rice bun.