海底世界的生物:文言文的翻译高手都进来一下~!帮帮我~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 05:16:46
帮我解释一下,孔老夫子说的“逝者如斯夫”这句话~!
拜托了~!
“逝者如斯夫”这句话,是当孔老夫子看到他的徒弟管理时间不善,利用白天时间来睡觉时,有感而发的~!
拜托大家帮我解释一下了~!

逝去的时间就像这流去的水一样(他当时站在水边感叹的)

逝:逝去的,流逝的.
者:....的人(或物).
如:像.
斯:代词,带指前文提到的流水.
夫:句末语气词,表感叹语气.
语出《论语·子罕》:
“子在川上,曰:‘逝者如斯夫!不舍昼夜。’”
人教版七年级语文第一册文言文第一课既是.

逝去的时间就像这流去的水一样。表示时间过的很快

《论语·子罕》:“子在川上,曰:‘逝者如斯夫!不舍昼夜。’”
孔子在河边,说道:“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停留。

逝:逝去的,流逝的.
者:....的人(或物).
如:像.
斯:代词,带指前文提到的流水.
夫:句末语气词,表感叹语气.
语出《论语·子罕》:
“子在川上,曰:‘逝者如斯夫!不舍昼夜。’”

时间的流逝如同流水一般,一去不复返。这是在教育他的学生,也是告诉我们时间的可贵

时间的流逝如同流水一般,一去不复返。